Com certeza muitas pessoas,
assim como eu, irão comprar esse livro apenas pela capa, bonita e chamativa.E
assim como eu, essas pessoas irão se decepcionar profudamente, já que pra quem
não conhece absolutamente nada da cultura celta, os contos não tem pé nem
cabeça.
Não consegui tirar
absolutamente nada de nenhum dos contos, faltou o embassamento histórico, ou
mesmo uma pequena explicação sobre o significado de cada contos. Talvez um
simples comentário de algum especialista em cultura celta já fosse suficiente
para fazer com que as histórias tivessem um mínimo de sentido. Do jeito que
ficou, exige que o leitor faça um pesquisa procurando o significado de cada
conto, mas acho que muitos poucos se darão a
esse trabalho.
Eu lia e ficava o tempo todo
esperando um climáx ou a famosa “moral da história” e nada. Os fatos
simplesmente vão acontecendo e passando de uma situação a outra, sem fazer a
menor lógica. Foi extremamente frustrante prara dizer o mínimo.
Por outro lado, deve ser
reconhecido o esforço da editora em tornar a obra mais bonita, com as
ilustrações internas, que estão ao longo de todo livro.